DREAMSTHEORY 

LABORATORIO DI ARTI MULTIMEDIALI

MULTIMEDIA ARTS LABORATORY

 MAGGIO 2003

FROM ITS MATERIAL SITE DAL SUO SITO MATERIALE

 IN NAPOLI PIAZZA CESAREA 5

<UN EDIFICIO LA CUI PRIMA PIETRA RISALE  AL 1601 - 

NASCE COME LAZZARETTO 

POI DOPO LA PESTE MANICOMIO MASCHILE>

A BUIDING WHICH FIRST STONE RISEs TO THE 1601

LAZZARETTO IN TE BEGINNING, 

AFTER PLAGUE A MALE LUNATIC ASYLUM

PUT ON LINE IN THIS SITE 

METTE IN RETE IN QUESTO SITO

THE VIRTUAL PROJECTION

  LA PROIEZIONE VIRTUALE 

DEL PROGETTO CHE 

IL CENTRO ITALO AUSTRALIANO 

MULTIMEDIALE MULTICULTURALE 

STA REALIZZANDO NEL REALE

OF THE PROJECT WHICH 

THE ITALO AUSTRALIAN 

MULTIMEDIA MULTICULTURAL CENTRE  

IS REALIZING IN THE REALITY

MARIA LUISA ABBATE//MARIA LUISA SANTELLA

IMPOSSIBILE SAREBBE VOLER QUI TRACCIARE TUTTE LE TAPPE DELLA CARRIERA
DI MARIA LUISA ABBATE...SANTELLA 
Basti ricordare che è stata animatrice di una delle più Importanti formazioni di Teatro Sperimentale, la COMPAGNIA DEL TEATRO ALFRED JARRY in mutual collaboration con MARIO SANTELLA

Come SCRITTRICE vince numerosi importanti premi tra cui:
Il premio NOCI D'ORO, il premio del TEATRO STABILE DELL'AQUILA, il premio I.D.I., il premio Riccione Bignami S.Martino, 

premio dell'AUSTRALIAN COUNCIL 
FOR THE ARTS / LITERATURE BOARD.
FOR A PROJECT OF NEW WRITING FOR PERFORMANCES

BASED ON THE ENCOUNTER WITH THE ABORIGINAL CULTURE

Come ATTRICE prende parte a numerosi film di successo internazionale come: "BRUTTI, SPORCHI E CATTIVI" e "MACCHERONI" di ETTORE SCOLA, 
"OGGETTI SMARRITI" di GIUSEPPE BERTOLUCCI, 
"KAMIKATZEN" di GABRIELE SALVATORE, 
"WINDOWS" di TERESA CREA per L'AUSTRALIAN FILM, 
"I VESUVIANI" negli episodi di PAPPI CORSICATO e di MARIO MARTONE NEL RUOLO DI SE STESSA IN VOCE E VOLTO.
Come REGISTA / AUTRICE ricordiamo: 
"DARK LADIES", 
"DESIDERIO", 
"ASSUNTA SPINA".... 

E in AUSTRALIA : 

"MEMORY ROOMS" opera originale in inglese...., e...
"TONIGHT WE IMPROVISE" RISCRITTURA DRAMMATURGICA IN INGLESE DELL'OPERA DI LUIGI PIRANDELLO.

In TELEVISIONE Maria Luisa ama ricordare soprattutto la lunga collaborazione con UGO GREGORETTI, uno dei pochi innovatori della scena RAI...e 

per "LUCI DELLA CITTA°" regia ROSARIO SQUILLACE

12 PERSONAGGI DI DONNE CONTEMPORANEE, 
MONOLOGHI TV DA LEI SCRITTI ED INTERPRETATI.

Per la RADIO, MARIA LUISA, ha lavorato a lungo sperimentando uno stile visionario e corposo, dove immagine e parola si fondono per creare una
continua scenografia verbale psichica. 

Ha pubblicato in rete su www.dramma.it
Una Dream Play dal titolo 
"LE AVVENTURE DEL PINGUINO JOSEPH E MADELEINE LA CHIESA"
e una saggio sul sito Drammaturgie collegato 

ORA SI POSSONO LEGGERE QUI IN LETTERATURA
Maria Luisa ha ricevuto la cittadinanza australiana.

IL PROGETTO SI RICOLLEGA DUNQUE AL LAVORO 

DEL LABORATORIO 

DI SPERIMENTAZIONE TEATRALE DI

THE PROJECT IS CONNECTED 

WITH THE LABORATORY 

OF  PERFORNING ARTS EXPERIMENTATION OF 

MARIA LUISA e MARIO SANTELLA

ORA AL LAVORO SEPARATAMENTE

NOW SEPARATEDLY AT WORK

 INSIEME IN AZIONE DAL 1964 AL 1988

TOGHETER FROM THE 1964 TO 1968

COL NOME DI     :  UNDER THE NAME OF  

TEATRO DIBATTITO 

VORLESUNGEN 

TEATRO ALFRED JARRY

COMPAGNIA DEL TEATRO ALFRED JARRY 

TEATRO DI PRODUZIONE E SPERIMENTAZIONE               

AUSONIA ALFRED JARRY

COMPAGNIA DEL TEATRO ALFRED JARRY - SANTELLA

DREAMSTHEORY